Antwort #1:
Mit „Bordmitteln“ kann man bei Discord aktuell keine gelöschten Nachrichten sehen, allerdings kann man über ein Drittanbieter-Tool das Löschen von Nachrichten protokollieren und diese dann auch nachträglich sehen.
BetterDiscord & MessageLogger für Discord sollten das können.